1
00:00:02,669 --> 00:00:03,586
- Με συγχωρείτε, κύριε.

2
00:00:03,670 --> 00:00:05,130
ΕΧΕΙΣ ΜΙΑ ΣΤΙΓΜΗ
ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ;

3
00:00:05,213 --> 00:00:06,631
- ΛΥΠΑΜΑΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΕΙΜΑΙ -- ΑΡΓΗ ΤΡΕΧΩ,

4
00:00:06,715 --> 00:00:07,590
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΥΒΕΙΣ ΤΩΡΑ, ΛΟΙΠΟΝ...

5
00:00:07,674 --> 00:00:09,259
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

6
00:00:09,342 --> 00:00:10,260
ΑΠΛΑ ΑΥΤΟ, ΚΑΘΕ ΛΕΠΤΟ,
ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΠΑΙΔΙ

7
00:00:10,343 --> 00:00:12,721
ΠΕΘΑΙΝΕΙ ΑΧΡΕΩΣΤΑ,
ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΖΗΣΕΙ

8
00:00:12,804 --> 00:00:15,056
ΜΙΑ ΓΝΩΜΟΠΡΟΣΩΠΗ ΖΩΗ ΜΕ ΤΗ ΒΟΗΘΕΙΑ
ΜΟΝΟ ΜΙΑΣ ΜΙΚΡΗΣ ΔΩΡΕΑΣ.

9
00:00:15,140 --> 00:00:15,849
- ΝΑΙ, είμαι...
ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΟ ΧΡΟΝΟ.

10
00:00:15,932 --> 00:00:17,183
ΛΥΠΑΜΑΙ.
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

11
00:00:17,267 --> 00:00:22,939
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ, ΤΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΕΙΝΑΙ 1 $ ΓΙΑ ΝΑ ΣΩΘΕΙ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ.

12
00:00:23,022 --> 00:00:25,066
- ΚΑΛΑ.
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

13
00:00:25,150 --> 00:00:26,568
ΚΑΛΑ ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.
ΝΑΙ.

14
00:00:26,651 --> 00:00:28,111
ΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΘΕΛΕΙ
ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΕΝΑ ΠΑΙΔΙ;

15
00:00:28,194 --> 00:00:29,446
ΑΣ ΣΩΣΟΥΜΕ ΠΕΝΤΕ ΠΑΙΔΙΑ.

16
00:00:29,529 --> 00:00:31,448
- ΤΟΜΥ!

17
00:00:42,208 --> 00:00:43,251
ΚΑΛΑ,
ΕΛΑ, ΕΛΑ, ΕΛΑ.

18
00:00:43,334 --> 00:00:45,920
ΕΝΑ, ΔΥΟ, ΤΡΙΑ, ΤΕΣΣΕΡΑ, ΠΕΝΤΕ.

19
00:00:46,004 --> 00:00:50,258
ΟΧΙ ΤΟΣΟ ΓΡΗΓΟΡΟ.
ΜΟΝΟ ΠΕΝΤΕ.

20
00:00:50,341 --> 00:00:51,342
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΚΥΡΙΕ.
- ΒΟΗΘΕΙΑ!

21
00:00:51,426 --> 00:00:54,471
ΒΟΗΘΕΙΑ!
ΒΟΗΘΕΙΑ!

22
00:00:54,554 --> 00:00:57,849
[αδιάκριτες φωνές]

23
00:00:57,932 --> 00:00:59,809
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.
ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΔΟΛΑΡΙΟ.

24
00:00:59,893 --> 00:01:00,685
ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΔΟΛΑΡΙΟ.
ΚΥΡΙΕ, ΕΧΩ ΕΝΑ ΑΛΛΟ ΔΟΛΑΡΙΟ.

25
00:01:00,769 --> 00:01:04,605
[στοιχειώνει δυτική μουσική]

26
00:01:04,688 --> 00:01:12,614
♪ ♪

27
00:01:28,713 --> 00:01:30,173
- ΣΑΝ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,
ΗΜΟΥΝ ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ,

28
00:01:30,256 --> 00:01:32,967
ΚΑΙ ΜΙΛΑΣΑ
ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΕΝΟ ΦΙΛΟ

29
00:01:33,051 --> 00:01:34,344
ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΕΠΟΧΗ,

30
00:01:34,426 --> 00:01:37,806
ΠΟΛΥ αριστοκρατική κυρία,
ΠΟΛΥ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ.

31
00:01:37,889 --> 00:01:39,015
ΚΑΙ--
- ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ;

32
00:01:39,098 --> 00:01:41,142
- ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΟ.
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΣΩΣΤΟ,

33
00:01:41,226 --> 00:01:41,684
ΕΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟ
ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΟΛΑ ΣΩΣΤΑ.

34
00:01:41,768 --> 00:01:43,520
- ΜΜ-ΗΜΜ.
ΞΕΡΩ.

35
00:01:43,603 --> 00:01:45,729
- ΚΑΙ ΕΜ...

36
00:01:45,814 --> 00:01:47,816
ΜΙΛΑΣΑ,

37
00:01:47,899 --> 00:01:51,610
ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΣΕ ΜΙΑ ΠΡΟΤΑΣΗ,
ΑΓΝΩΡΙΣ ΣΕ ΜΕΝΑ,

38
00:01:51,694 --> 00:01:53,905
ΕΡΙΞΑ ΜΙΑ F-BOMB.

39
00:01:53,988 --> 00:01:55,782
ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ.
ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ,

40
00:01:55,865 --> 00:01:57,283
ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ,
ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟ,

41
00:01:57,366 --> 00:02:00,078
ΠΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΚΑΦΕ
ΚΑΙ ΛΟΥΚΟΥΜΕΝΕΣ ΣΕ ΑΥΤΑ ΤΑ ΜΠΟΥΝΚ.

42
00:02:00,161 --> 00:02:01,371
ΜΙΛΑΩ ΜΕ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΜΟΥ.

43
00:02:01,454 --> 00:02:02,789
- ΤΙ ΕΙΠΕΣ;
- ΘΑ ΜΕΙΝΕΙ ΟΝΟΜΑ--

44
00:02:02,872 --> 00:02:04,123
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.
ΔΕΝ ΘΥΜΑΜΑΙ.

45
00:02:04,207 --> 00:02:05,375
ΑΠΛΑ ΘΥΜΑΜΑΙ ΝΑ ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ...
- ΕΙΣΑΙ ΟΠΩΣ,

46
00:02:05,458 --> 00:02:06,709
- «ΘΑ ΠΑΡΩ ΛΙΓΑ
[bleep], [bleep] ΚΟΙΝΩΝΙΑ."

47
00:02:06,793 --> 00:02:09,920
- ΚΑΙ ΑΥΤΟ...
[γέλια]

48
00:02:19,889 --> 00:02:22,767
- [αναστεναγμοί]

49
00:02:22,851 --> 00:02:24,561
ΚΑΛΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΕΣΘΗΡΑ.

50
00:02:24,644 --> 00:02:27,355
- ΚΑΛΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΓΙΩΡΓΙΝΑ.

51
00:02:27,438 --> 00:02:28,481
ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΟΥ;

52
00:02:28,565 --> 00:02:31,067
- Ω, Ο ΚΥΡΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.
- ΜΜ-ΗΜΜ.

53
00:02:31,150 --> 00:02:32,360
- ΜΑ Ο ΔΙΑΒΟΛΟΣ,

54
00:02:32,442 --> 00:02:35,238
ΠΗΡΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥ
ΣΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΜΟΥ ΧΑΡΙΣ.

55
00:02:35,321 --> 00:02:36,781
- Ω, ΟΧΙ.
- ΜΜ-ΗΜΜ.

56
00:02:36,865 --> 00:02:39,576
ΕΚΕΙ ΕΞΩ ΚΑΠΝΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΔΙΑΙΤΗΤΗ,
ΚΑΝΟΝΤΑΣ ΤΟ ΧΑΝΚΙ-ΠΑΝΚΙ ΜΕ ΑΓΟΡΙΑ.

57
00:02:39,659 --> 00:02:40,743
- ΟΧΙ ΓΙΩΡΓΙΝΑ.

58
00:02:40,827 --> 00:02:43,579
- Ω, ΕΣΘΕΡ, ΞΕΡΕΙΣ

59
00:02:43,663 --> 00:02:47,125
ΟΤΙ ΑΓΑΠΩ ΟΛΑ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΚΑΙ ΑΓΙΑ.

60
00:02:47,208 --> 00:02:50,128
- ΜΜ-ΗΜΜ.
- ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙ

61
00:02:50,211 --> 00:02:53,298
ΤΗΣ ΓΙΑΓΙΑΣ ΜΟΥ ΧΑΡΗΣ,

62
00:02:53,381 --> 00:02:54,799
ΘΑ ΚΟΨΩ
THE DEVIL'S [bleep] OFF

63
00:02:54,883 --> 00:02:57,051
ΚΑΙ ΤΟ ΧΟΥΝΙΣΕ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥ.

64
00:02:57,135 --> 00:02:59,220
- ΜΜ-ΗΜΜ.

65
00:02:59,304 --> 00:03:01,639
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ.
- ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ, ΓΙΩΡΓΙΝΑ.

66
00:03:01,723 --> 00:03:04,934
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ.

67
00:03:05,018 --> 00:03:06,227
- ΠΩΣ ΗΤΑΝ Η ΕΒΔΟΜΑΔΑ ΣΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙ;

68
00:03:06,311 --> 00:03:07,812
- Ω, ΜΕ ΞΕΡΕΙΣ.

69
00:03:07,896 --> 00:03:10,607
ΕΙΜΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΜΕΝΟΣ
ΓΙΑ ΟΛΑ.

70
00:03:10,690 --> 00:03:12,150
- ΜΜ-ΗΜΜ.
ΕΝΤΑΞΕΙ.

71
00:03:12,233 --> 00:03:14,819
- ΜΑ ΞΕΡΕΙΣ ΕΓΓΟΝΟ ΜΟΥ ΙΑΣΩΝΑ
ΤΥΛΙΘΗΚΕ

72
00:03:14,903 --> 00:03:18,406
ΣΤΑ ΔΕΡΜΑΤΙΝΑ ΝΥΧΙΑ ΤΟΥ ΣΑΤΑΝΑ.

73
00:03:18,489 --> 00:03:20,158
- ΟΧΙ ΙΑΣΩΝΑΣ.
- ΣΥΛΛΗΨΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ

74
00:03:20,241 --> 00:03:23,119
ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΡΕΪ-ΖΩΓΡΑΦΙΚΗ
ΚΑΙ Ο ΒΑΝΔΑΛΙΣΜΟΣ.

75
00:03:23,202 --> 00:03:24,454
- Ω, ΚΥΡΙΕ.

76
00:03:24,537 --> 00:03:27,123
- ΚΑΙ ΣΟΥ ΛΕΩ, ΠΟΤΕ

77
00:03:27,206 --> 00:03:28,833
ΣΗΚΩΣΩ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ ΜΕ ΘΥΜΟ,

78
00:03:28,917 --> 00:03:32,754
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΑΦΗΣΕΙ ΤΟ JASON ΝΑ ΦΥΓΕΙ,

79
00:03:32,837 --> 00:03:36,841
ΘΑ ΤΟ ΧΡΥΨΩ [bleep]
Ο ΣΑΤΑΝΑΣ ΣΤΑ ΞΗΡΑ ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟ,

80
00:03:36,925 --> 00:03:40,762
ΣΚΟΥΠΙΖΕΙ ΤΟ [bleep]-Γλείψιμο
ΧΑΜΟΓΕΛΟΣ ΑΠΟ ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΜΕ ΚΕΡΑΣΤΟΚΑΛΥΡΟ.

81
00:03:40,845 --> 00:03:42,138
- ΜΜ-ΗΜΜ.

82
00:03:42,221 --> 00:03:43,765
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ.
- ΑΜΗΝ.

83
00:03:43,848 --> 00:03:46,142
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ ΕΣΘΗΡΑ,
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΘΑ,

84
00:03:46,225 --> 00:03:47,727
ΑΛΛΑ ΕΣΘΗΡΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ
ΚΑΤΙ ΑΛΛΟ ΤΩΡΑ.

85
00:03:47,810 --> 00:03:49,728
- ΜΜΜ, ΑΦΗΣΤΕ ΤΟ.

86
00:03:49,812 --> 00:03:51,189
- ΞΕΡΕΙΣ ΕΣΘΗΡΑ,

87
00:03:51,272 --> 00:03:54,442
ΟΤΙ ΕΧΩ ΒΡΕΙ ΗΡΕΜΗ
ΣΤΗ ΔΟΞΑ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΥ.

88
00:03:54,525 --> 00:03:56,110
- ΝΑΙ.

89
00:03:56,194 --> 00:03:59,113
- ΜΑ Ο ΑΝΤΡΑΣ ΤΗΣ ΚΟΡΗΣ ΜΟΥ
Ο ΜΠΕΡΝΑΡ ΣΦΗΝΩΘΗΚΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ

90
00:03:59,197 --> 00:04:02,992
ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΧΙΣΜΕΝΩΝ ΟΠΩΝ
ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ LUCIFER.

91
00:04:03,076 --> 00:04:04,327
- ΜΜΜ.
- ΑΝΟΙΞΕ

92
00:04:04,410 --> 00:04:06,412
Ο ΦΟΡΗΤΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΤΟΥ

93
00:04:06,496 --> 00:04:07,830
ΚΑΙ ΒΡΕΘΗΚΕ
Η ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ.

94
00:04:07,914 --> 00:04:08,957
- ΟΧΙ Η ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ.

95
00:04:09,040 --> 00:04:09,832
- ΑΠΟΛΥΤΑ
Η ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ.

96
00:04:09,916 --> 00:04:12,251
- ΟΧΙ ΣΤΟΝ ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ.

97
00:04:12,335 --> 00:04:14,212
- ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΦΟΡΗΤΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ
Η ΠΟΡΝΟΓΡΑΦΙΑ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ.

98
00:04:14,295 --> 00:04:15,296
- ΜΜΜ.

99
00:04:15,380 --> 00:04:17,089
- ΕΙΜΑΙ ΕΙΡΗΝΙΣΤΗΣ
ΜΕ ΤΟ ΑΙΤΗΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ,

100
00:04:17,173 --> 00:04:20,551
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΤΟ ΑΦΗΣΕΙ
ΤΟΥ ΒΕΡΝΑΡΔΟΥ,

101
00:04:20,635 --> 00:04:24,472
ΘΑ ΞΕΧΩΡΙΣΩ
ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΗΝ ΣΚΥΛΑΚΗ ΛΟΥΣΙΦΕΡ

102
00:04:24,555 --> 00:04:26,849
ΣΤΟ ΜΕΣΑ
ΤΗΣ ΩΡΑ ΤΟΥ ΥΠΝΟΥ ΤΟΥ.

103
00:04:26,933 --> 00:04:27,558
- Ωχ.
- ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΚΑΘΙΣΩ

104
00:04:27,642 --> 00:04:29,769
ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ [bleep],

105
00:04:29,852 --> 00:04:33,189
ΚΑΙ ΘΑ ΑΔΩΣΩ ΤΗΝ ΛΕΙΑ ΜΟΥ
ΜΑΓΟΥΛΙΑ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΤΟΥ ΓΟΥΡΟΥΝΙΟΥ,

106
00:04:33,272 --> 00:04:34,649
ΚΑΙ ΘΑ ΑΠΛΑ
ΣΥΓΚΡΟΦΗΣΕ ΤΗΝ ΤΡΥΠΑ ΜΟΥ...

107
00:04:34,732 --> 00:04:36,526
- ΠΟΥ.

108
00:04:36,609 --> 00:04:38,277
- ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΤΟΥΠΣ, ΤΟΥΠΣ, ΤΟΥΠΣ,

109
00:04:38,361 --> 00:04:40,363
ΜΕΤΑΛΕΣ,
BEDOOP-SCOOP-SCOOP-SKEDOOPS

110
00:04:40,446 --> 00:04:43,074
ΜΕΧΡΙ ΑΥΤΟ [bleep]
ΠΗΡΕ ΜΙΑ ΚΑΦΕ ΤΟΥΚΙΑ ΣΤΗ ΜΥΤΗ ΤΟΥ

111
00:04:43,157 --> 00:04:44,951
ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΩ
ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΣΤΟΧΟΥ.

112
00:04:45,034 --> 00:04:46,159
SHA-PLOW!

113
00:04:46,244 --> 00:04:47,203
- ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ.
- ΑΡΟΤΡΟ!

114
00:04:47,286 --> 00:04:48,621
- ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΤΕ ΤΟ!
- ΑΡΟΤΡΟ!

115
00:04:48,705 --> 00:04:51,582
- ΠΟΥ, ΠΥΡΟΒΟΛΗΣΕ ΤΟ [bleep]
ΣΤΟ [bleep]-NACK.

116
00:04:51,666 --> 00:04:52,667
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ.

117
00:04:52,750 --> 00:04:54,752
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΣΟΥ,
ΒΕΒΑΙΑ, ΒΕΒΑΙΑ.

118
00:04:54,836 --> 00:04:57,171
Ω, Τζορτζίνα, Τζορτζίνα,
ΓΕΩΡΓΙΝΑ.

119
00:04:57,255 --> 00:04:58,423
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ;

120
00:04:58,506 --> 00:05:02,093
- Ω, ΔΕΝ ΠΗΡΑ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΠΙΣΤΗ
ΣΤΟ ΘΕΟ ΚΑΙ ΑΝΩ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ,

121
00:05:02,176 --> 00:05:04,887
ΑΛΛΑ ΣΟΥ ΛΕΩ,
Η ΣΥΖΥΓΟΣ ΤΟΥ ΓΙΟΥ ΜΟΥ ΚΡΥΣΤΑΛ,

122
00:05:04,971 --> 00:05:08,224
ΤΥΛΙΘΗΚΕ ΜΟΝΟ
ΣΤΙΣ ΠΥΡΟΦΤΕΡΕΣ

123
00:05:08,307 --> 00:05:09,517
ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΦΙΣΤΟΦΕΛΟΥ.

124
00:05:09,600 --> 00:05:10,810
- ΕΔΩ ΠΑΜΕ.

125
00:05:10,893 --> 00:05:14,230
- ΞΕΡΕΙΣ, ΤΗΝ ΠΙΑΣΑΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ
ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΗΣ ΠΑΙΔΙΑ.

126
00:05:14,313 --> 00:05:15,898
- ΤΙ;
- ΣΤΟ ΤΡΑΠΕΖΙ ΤΟΥ ΔΕΙΠΝΟΥ.

127
00:05:15,982 --> 00:05:19,318
- Ω, ΚΥΡΙΕ, ΠΑΙΔΙ, ΠΑΙΔΙ.

128
00:05:19,402 --> 00:05:22,405
- GEORGINA DARLENE MARTIN!

129
00:05:22,488 --> 00:05:28,119
Ω, ΔΕΝ ΕΧΩ ΤΙΠΟΤΑ ΠΑΡΑ ΑΓΑΠΗ
ΚΑΘΕ ΠΛΑΣΜΑ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΠΛΑΝΗΤΗ,

130
00:05:28,202 --> 00:05:31,497
ΑΛΛΑ ΑΝ ΔΕΝ ΑΦΗΣΕΙ
ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΡΥΣΤΑΛΕ ΠΑΕ,

131
00:05:31,581 --> 00:05:34,167
ΘΑ ΦΛΕΡΤΑΡΩ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΑΒΟΛΟ.
- Ωχ. OH.

132
00:05:34,250 --> 00:05:35,752
- ΔΕΙΞΤΕ ΤΟΥ ΛΙΓΟ
ΤΟΥ ΩΜΟΥ.

133
00:05:35,835 --> 00:05:37,336
"ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΕΙΣ;"

134
00:05:37,420 --> 00:05:39,422
ΘΑ ΑΡΧΙΣΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΕΙ ΜΑΚΡΙΑ,
ΘΑ ΑΡΧΙΣΩ ΝΑ ΚΑΝΩ TWERK.

135
00:05:39,505 --> 00:05:40,298
ΑΡΧΙΣΤΕ ΤΟ TWERKING,
ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ, "ΠΟΥ."

136
00:05:40,381 --> 00:05:42,341
ΘΑ ΕΙΝΑΙ,
ΘΑ ΤΡΑΒΕΙ ΜΕΣΑ.

137
00:05:42,425 --> 00:05:43,259
- ΜΜ-ΗΜΜ.

138
00:05:43,342 --> 00:05:44,093
- ΣΥΝΕΠΗΣΕ ΤΟ ΛΙΓΟ
ΜΗΤΕΡΑ[bleep].

139
00:05:44,177 --> 00:05:46,804
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥ ΕΝΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ.
"ΓΕΙΑ."

140
00:05:46,888 --> 00:05:48,431
ΤΟΥ ΚΤΥΩ ΤΙΣ ΒΛΕΦΦΑΡΕΣ ΜΟΥ.

141
00:05:48,514 --> 00:05:50,099
ΤΟΤΕ ΟΤΑΝ ΤΟ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ,

142
00:05:50,183 --> 00:05:53,936
ΚΑΙ ΠΗΡΑ ΤΗΝ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΤΟΥ, ΤΟΤΕ ΕΙΝΑΙ ΤΟΤΕ
ΘΑ ΚΑΤΙΒΑΛΩ ΑΥΤΟ [bleep].

143
00:05:54,020 --> 00:05:55,229
ΘΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ
Η ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥ,

144
00:05:55,313 --> 00:05:57,940
ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ
ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΧΑΣΕΙ ΠΟΤΕ.

145
00:05:58,024 --> 00:05:59,400
- ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ.
- ΘΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ ΕΤΣΙ.

146
00:05:59,484 --> 00:06:00,818
ΘΑ ΤΟΥ ΔΩΣΩ ΕΤΣΙ.

147
00:06:00,902 --> 00:06:03,446
ΚΑΙ ΜΕΤΑ,
ΑΜΕΣΩΣ ΟΤΑΝ ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΝΑ ΚΟΡΥΦΩΣΕΙ,

148
00:06:03,529 --> 00:06:05,364
ΤΟΤΕ ΘΑ ΣΦΙΞΩ
ΑΝΩ ΜΟΥ [bleep]

149
00:06:05,448 --> 00:06:08,743
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΜΗΤΕΡΑ[bleep]'S
ΚΟΚΚΙΝΟ [bleep],

150
00:06:08,826 --> 00:06:13,623
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΩ [bleep]
[bleep] ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΕΝΑ ΘΕΙΚΟ KEGEL.

151
00:06:13,706 --> 00:06:16,167
- ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
[bleep] [bleep] OFF.

152
00:06:16,250 --> 00:06:18,169
- ΠΟΥ!
- ΑΠΟΣΠΑΣΤΕ ΤΟ! ΠΟΥ!

153
00:06:18,252 --> 00:06:19,629
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ.
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΣΟΥ.

154
00:06:19,712 --> 00:06:20,671
ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΣΟΥ.
- ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ ΜΟΥ.

155
00:06:20,755 --> 00:06:21,881
- ΒΕΒΑΙΑ.
ΜΕ ΤΙΣ ΠΡΟΣΕΥΧΕΣ, ΝΑΙ.

156
00:06:21,964 --> 00:06:22,673
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.
- ΝΑΙ.

157
00:06:22,757 --> 00:06:24,467
- ΠΑΤΕ ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ, ΕΣΘΗΡΑ!
- ΝΑΙ!

158
00:06:24,550 --> 00:06:25,093
- [bleep] ΣΑΤΑΝΑ!
- ΑΥΤΟΝ!

159
00:06:25,176 --> 00:06:28,888
- [bleep] ΤΟΝ ΣΤΑ--

160
00:06:33,226 --> 00:06:36,979
- ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ,
ΓΙΩΡΓΙΝΑ;

161
00:06:37,063 --> 00:06:37,980
- [βαθιά φωνή]
Η Τζωρτζίνα ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΙΑ ΕΔΩ.

162
00:06:38,064 --> 00:06:41,651
[μανιακό γέλιο]

163
00:06:41,734 --> 00:06:44,403
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΣΑΤΑΝΑ.

164
00:06:44,487 --> 00:06:45,363
- Αχ!

165
00:06:45,446 --> 00:06:48,324
[φυσάει προσγείωση]

166
00:06:48,407 --> 00:06:49,742
- [κανονική φωνή]
ΑΧ! ΟΧΙ ΕΣΘΗΡΑ!

167
00:06:49,826 --> 00:06:50,618
ΕΙΜΑΙ ΕΔΩ ΜΕΣΑ ΟΜΩΣ!
- Ωχ!

168
00:06:50,701 --> 00:06:52,411
- ΚΛΩΤΩΝΩ
ΑΥΤΟΣ ΤΟ ΚΕΙΔΩΡΟ ΤΟΥ [bleep].

169
00:06:52,495 --> 00:06:53,454
- ΝΑΙ!
[φυσάει προσγείωση]

170
00:06:53,538 --> 00:06:56,290
- [βαθιά φωνή] Ω, ΒΟΗΘΗΣΤΕ ΜΕ.
ΚΑΠΟΙΟΣ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙ.

171
00:06:56,374 --> 00:06:57,667
ΜΠΟΡΩ -- ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΓΩ ΕΞΩ
ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΚΥΛΑΣ.

172
00:06:57,750 --> 00:07:00,086
- Ω, ΠΑΡΕ ΤΟΝ, ΓΙΩΡΓΙΝΑ!
ΠΑΡΤΕ ΤΟΝ!

173
00:07:00,169 --> 00:07:01,337
- [κανονική φωνή]
ΚΟΛΛΗΣΑ ΜΙΑ ΠΙΝΑΚΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

174
00:07:01,420 --> 00:07:02,964
ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΟΥΡΗΘΡΑ ΤΟΥ [bleep].

175
00:07:03,047 --> 00:07:04,132
- ΩΧ!
- [βαθιά φωνή] OWW!

176
00:07:04,215 --> 00:07:06,717
[μπιπ]!
ΑΥΤΟ ΠΟΝΑΕΙ!

177
00:07:06,801 --> 00:07:07,844
[κανονική φωνή]
ΤΩΡΑ ΠΗΡΑ ΤΟ ΔΙΚΟ ΤΟΥ [bleep]

178
00:07:07,927 --> 00:07:08,719
ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΜΟΥ ΣΑΝ ΠΑΛΙΟ ΚΟΥΛΙ.

179
00:07:08,803 --> 00:07:12,682
ΞΕΧΩΡΙΖΩ!
ΤΟ ΣΤΥΓΩ!

180
00:07:12,765 --> 00:07:14,225
- Ω, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ.

181
00:07:14,308 --> 00:07:16,018
ΘΕΛΩ ΕΝΑ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ, ΝΑΙ.

182
00:07:16,102 --> 00:07:19,272
ΚΑΝΤΕ TAG ME IN.

183
00:07:19,355 --> 00:07:21,983
[γκρίνια]

184
00:07:22,066 --> 00:07:24,569
[λαχανίσματα]

185
00:07:24,652 --> 00:07:26,237
[βαθιά φωνή]
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΤΡΕΛΑ ΣΚΥΛΑ ΤΩΡΑ;

186
00:07:26,320 --> 00:07:27,989
[κανονική φωνή]
Α, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΜΗΤΕΡΑ[bleep]!

187
00:07:28,072 --> 00:07:30,867
Ο ΧΕΙΡΟΤΕΡΟΣ ΕΦΙΑΛΤΗΣ ΣΟΥ, ΣΚΥΛΑ!
[γέλια]

188
00:07:30,950 --> 00:07:32,118
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, [bleep].
ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΩ ΣΟΥ.

189
00:07:32,201 --> 00:07:33,286
ΕΙΜΑΙ ΠΑΝΩ ΤΟΥ.

190
00:07:33,369 --> 00:07:34,495
[βαθιά φωνή]
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

191
00:07:34,579 --> 00:07:36,789
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ;

192
00:07:36,873 --> 00:07:38,082
[κανονική φωνή]
Ω, ΘΑ ΔΕΙΤΕ ΣΕ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ,

193
00:07:38,166 --> 00:07:39,834
ΜΗΤΕΡΑ[bleep].
- ΑΠΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΜΗΤΕΡΑ[bleep].

194
00:07:39,917 --> 00:07:41,210
- [βαθιά φωνή] Ω, ΠΕΡΙΜΕΝΩ,
ΑΛΛΑ Ω, ΕΔΩ [ακούω].

195
00:07:41,294 --> 00:07:42,170
ΕΔΩ [παραπέμπω].

196
00:07:42,253 --> 00:07:43,212
[κανονική φωνή]
ΕΔΩ, ΧΑ!

197
00:07:43,296 --> 00:07:45,548
ΤΟ ΑΡΠΑΞΕ!
ΘΡΑΥΣΗ!

198
00:07:45,631 --> 00:07:48,050
- ΩΧ!
- Α, ΚΑΛΑ ΤΟΝ ΠΗΡΑ.

199
00:07:48,134 --> 00:07:48,968
[βαθιά φωνή]
ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΠΕΣ.

200
00:07:49,051 --> 00:07:50,219
ΘΑ ΚΑΝΩ ΟΤΙ ΠΕΣ.

201
00:07:50,303 --> 00:07:51,137
- ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΤΩΡΑ.
ΠΟΛΥ ΑΡΓΑ ΤΩΡΑ ΣΑΤΑΝΑ.

202
00:07:51,220 --> 00:07:53,848
OH, SHH.
ΜΑΛΛΟΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ.

203
00:07:53,931 --> 00:07:55,099
- [κανονική φωνή]
Ω, ΝΑΙ, ΠΑΜΕ, ΠΑΜΕ.

204
00:07:55,183 --> 00:07:56,183
- ΔΕΝ ΘΕΛΟΥΜΕ
ΔΙΑΦΟΡΑ ΤΗΝ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ.

205
00:07:56,267 --> 00:07:57,393
- ΟΧ, ΤΟΝ ΚΡΑΤΗΣΑ.

206
00:07:57,476 --> 00:07:59,562
ΘΑ--ΘΑ ΠΑΜΕ
ΜΕΣΑΙΩΝΙΚΟΣ ΣΤΟ ΚΩΔΙΚΟ ΤΟΥ.

207
00:07:59,645 --> 00:08:02,273
[βαθιά φωνή] ΟΧΙ, ΟΧΙ!
Ω, ΚΥΡΙΕ! ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ.

208
00:08:02,356 --> 00:08:03,357
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΕΧΩ.

209
00:08:03,441 --> 00:08:04,901
[κανονική φωνή]
ΠΕΡΑΣΤΕ ΕΔΩ, ΚΥΡΙΕ.

210
00:08:04,984 --> 00:08:06,152
[βαθιά φωνή]
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ!

211
00:08:06,235 --> 00:08:09,780
ΠΑΡΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΤΡΕΛΕΣ ΣΚΥΛΕΣ
ΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΜΕΝΑ.

212
00:08:09,864 --> 00:08:11,199
Ο ΙΗΣΟΥΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΜΟΥ ΚΥΡΙΟΣ
ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΕ Ορκίζομαι.

213
00:08:11,282 --> 00:08:22,210
- ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΑΡΓΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ.

214
00:08:22,293 --> 00:08:25,963
- «ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΝΑ ΕΦΑΝΙΣΩ
ΣΕ ΣΕΝΑ ΟΛΗ ΜΕΡΑ.

215
00:08:26,047 --> 00:08:29,425
ΕΙΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΑΠΟΨΕ;»

216
00:08:29,508 --> 00:08:31,344
[αναστεναγμοί]
JEEZ.

217
00:08:31,427 --> 00:08:32,929
- ΤΙ;
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΠΙΑΣΕΙΣ.

218
00:08:33,011 --> 00:08:34,096
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕ ΠΙΑΣΕΙΣ.

219
00:08:34,179 --> 00:08:35,640
ΕΙΜΑΙ Ο ΛΑΝΣ ΜΟΥΡ.
ΤΑΤΣΝΤΑΟΥΝ, ΣΚΥΛΑ.

220
00:08:35,722 --> 00:08:39,602
ΤΙ;
ΠΑΥΣΗ.

221
00:08:39,684 --> 00:08:44,774
[τηλεφωνικά κουδούνια]

222
00:08:44,857 --> 00:08:46,776
Ω, ΣΟΥΤ.

223
00:08:46,859 --> 00:08:50,488
Ο KEEGAN ΜΟΥ ΣΤΕΙΛΕ ΜΥΝ.

224
00:08:50,571 --> 00:08:53,741
«ΣΥΓΝΩΜΗ ΦΙΛΕ,
ΜΟΥ ΛΕΙΠΑΝ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΑΣ.

225
00:08:53,824 --> 00:08:56,577
«ΥΠΟΘΕΤΩ ΘΑ ΓΝΩΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΡ.

226
00:08:56,661 --> 00:09:00,665
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ».

227
00:09:00,748 --> 00:09:05,795
[τηλεφωνικά κουδούνια]

228
00:09:05,878 --> 00:09:07,964
- «ΣΥΓΝΩΜΗ ΦΙΛΕ,
ΜΟΥ ΛΕΙΠΑΝ ΤΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΑΣ.

229
00:09:08,047 --> 00:09:10,174
«ΥΠΟΘΕΤΩ ΘΑ ΓΝΩΡΙΖΟΜΑΣΤΕ ΣΤΟ ΜΠΑΡ.

230
00:09:10,258 --> 00:09:13,135
ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ.
ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ».

231
00:09:13,219 --> 00:09:16,764
«ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ. ΔΕΝ ΜΕ ΝΟΙΑΖΕΙ»;

232
00:09:16,847 --> 00:09:19,850
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ [bleep] ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΤΟΥ;

233
00:09:19,934 --> 00:09:22,979
"ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΚΑΝΕΙΣ;"

234
00:09:23,062 --> 00:09:24,272
- «ΘΕΛΕΙΣ ΚΙ
ΓΙΑ ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ;"

235
00:09:24,355 --> 00:09:28,526
Ω, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ.

236
00:09:28,609 --> 00:09:30,403
«ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ».

237
00:09:30,486 --> 00:09:32,363
- "ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ";

238
00:09:32,446 --> 00:09:34,615
[bleep] ΑΥΤΟΣ Ο ΤΥΠΟΣ.

239
00:09:34,699 --> 00:09:35,783
ΙΗΣΟΥ, "ΕΣΥ..."

240
00:09:35,866 --> 00:09:37,994
- "ΕΙΝΑΙ [bleep] ΑΝΕΚΤΙΜΗΤΟ."

241
00:09:38,077 --> 00:09:41,247
AWW.
"ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟ..."

242
00:09:41,330 --> 00:09:44,458
- "ΈΝΑς που είναι [bleep] ΑΝΕΚΤΙΜΗΤΟΣ";

243
00:09:44,542 --> 00:09:46,294
ΑΥΤΟ Μ--

244
00:09:46,377 --> 00:09:49,213
ΑΥΤΗ Η ΜΗΤΕΡΑ[bleep] ΕΔΩ.

245
00:09:49,297 --> 00:09:51,340
Ω, ΘΕΛΕΙ...
ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΜ-ΧΜΜ.

246
00:09:51,424 --> 00:09:53,050
ΜΜ-ΗΜΜ.
ΚΑΛΑ.

247
00:09:53,134 --> 00:09:54,051
«ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ...»

248
00:09:54,135 --> 00:09:56,012
- "ΤΩΡΑ;"

249
00:09:56,095 --> 00:09:57,263
HMM.

250
00:09:57,346 --> 00:09:59,724
ΜΑΝΤΩΣ ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ.

251
00:09:59,807 --> 00:10:00,099
[καθαρίζει το λαιμό]

252
00:10:00,182 --> 00:10:02,018
"Εντάξει..."

253
00:10:02,101 --> 00:10:02,810
- "ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ";

254
00:10:02,893 --> 00:10:05,354
ΕΙΠΕ ΟΚΑ--
"ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΜΕ";

255
00:10:05,438 --> 00:10:07,481
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

256
00:10:07,565 --> 00:10:08,232
ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;
«ΘΕΛΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ...»

257
00:10:08,316 --> 00:10:12,945
- "ΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΤΩΡΑ;"
KEEGAN, ΤΡΕΧΕΙΣ.

258
00:10:13,029 --> 00:10:14,530
ΔΕΝ ΜΕ ΒΓΑΖΕΙΣ ΕΞΩ.

259
00:10:14,613 --> 00:10:16,324
- "[bleep] ΝΑΙ, ΑΣ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ";

260
00:10:16,407 --> 00:10:18,284
Ω, ΕΣΥ ΜΑΣΑΛΗ!

261
00:10:18,367 --> 00:10:19,035
- "Ο ΠΡΩΤΟΣ ΓΥΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ."

262
00:10:19,118 --> 00:10:21,203
- Ω, ΟΧΙ!
Ω, ΟΧΙ!

263
00:10:21,287 --> 00:10:23,164
ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΟΧΙ ΓΥΡΟΛΟΙ, ΠΑΛΑΔΟΣ!

264
00:10:23,247 --> 00:10:23,998
ΘΑ ΓΙΝΕΙ
Ένας [bleep] ΑΓΩΝΑΣ ΔΡΟΜΟΥ!

265
00:10:24,081 --> 00:10:26,584
ΑΥΤΟΣ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ Α--

266
00:10:26,667 --> 00:10:28,002
- ♪ ΓΙΑΤΙ ΑΠΟΨΕ ΘΑ ΓΙΝΟΥΜΕ
ΠΑΡΤΙ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΤΥ ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΙΝΟΥΝ ♪

267
00:10:28,085 --> 00:10:29,920
- ΕΣΥ!

268
00:10:30,004 --> 00:10:30,671
- ΦΙΛΕ!

269
00:10:30,755 --> 00:10:33,215
ΟΠΩΣ ΕΙΠΑ, Ο ΠΡΩΤΟΣ ΓΥΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ.

270
00:10:33,299 --> 00:10:37,720
ΜΙΑ ΜΠΥΡΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΓΚΙΜΛΕΤ
ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΝΤΡΟΦΟΥ ΜΟΥ--

271
00:10:37,803 --> 00:10:39,513
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

272
00:10:39,597 --> 00:10:42,767
- Ε, ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ
ΜΠΑΖΙΜΠΟΛ ΜΕ ΚΑΡΦΙΑ ΜΕΣΑ.

273
00:10:44,894 --> 00:10:47,980
- ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΑ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΟ ΜΟΥ
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ JACKIE ROBINSON.

274
00:10:48,064 --> 00:10:48,731
ΠΩΣ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

275
00:10:52,068 --> 00:10:53,361
- ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟ.

276
00:10:53,444 --> 00:10:54,278
- ΝΑΙ, ΝΑΙ.

277
00:10:54,362 --> 00:10:55,488
- ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΘΟΛΟΥ.

278
00:10:55,571 --> 00:10:57,114
- ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΘΟΛΟΥ.
ΚΑΤΑΣΤΡΑΨΕ ΤΟ.

279
00:10:57,198 --> 00:10:57,907
[beatboxing]

280
00:10:57,990 --> 00:11:00,493
- ♪ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΜΑΡΤΥΡΑ ΤΗΣ ΒΙΑΣ ♪

281
00:11:00,576 --> 00:11:02,453
♪ ΞΥΠΝΑΤΕ ΤΟ ΠΡΩΙ ♪

282
00:11:02,536 --> 00:11:05,498
♪ ΣΦΑΙΡΕΣ ΠΟΥ ΠΕΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ ♪

283
00:11:05,581 --> 00:11:06,999
♪ ΧΩΡΙΣ ΚΑΜΙΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ♪

284
00:11:07,083 --> 00:11:11,754
♪ ΜΕΝΩ ΣΤΗΝ ΠΙΕΣΤΙΚΗ
Η ΠΙΟ ΑΣΤΙΚΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΖΟΥΓΚΛΕΣ ♪

285
00:11:14,340 --> 00:11:18,135
♪ MR. BUNGLE ♪

286
00:11:18,219 --> 00:11:19,887
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΩ ΤΟΝ ΚΥΡΙΟ. ΚΑΚΟΦΤΙΑΧΝΩ.

287
00:11:19,970 --> 00:11:20,388
ΑΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΜΕ.
- ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙΣ;

288
00:11:20,471 --> 00:11:22,348
[καθαρίζει το λαιμό]

289
00:11:22,431 --> 00:11:24,266
- ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ
λέγοντας ο κ. ΣΥΓΚΑΛΟΥΜΕ ΣΕ ΑΥΤΟ.

290
00:11:27,520 --> 00:11:30,481
[μουσική χιπ χοπ]

291
00:11:30,564 --> 00:11:38,572
♪ ♪

292
00:11:40,741 --> 00:11:44,870
- ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΒΡΑΔΥ.
ΚΑΝΕ ΛΙΓΟ ΘΟΡΥΒΟ!

293
00:11:44,954 --> 00:11:45,287
[ζωηρά του πλήθους]

294
00:11:45,371 --> 00:11:46,580
- Ω, ΝΑΙ!

295
00:11:46,664 --> 00:11:50,501
- ΒΑΛΕ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ[bleep]
ΧΕΡΙΑ ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ.

296
00:11:50,584 --> 00:11:53,587
- Ω, ΝΑΙ!
ΒΑΛΤΕ ΤΑ.

297
00:11:53,671 --> 00:11:56,674
- ΑΝ ΔΡΥΣΕΙΤΕ ΣΑΝ ΜΑΣΤΑΣΤΡΕΥΣΤΕ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

298
00:11:56,757 --> 00:11:59,969
ΑΝ ΔΡΥΣΕΙΤΕ ΣΑΝ ΜΑΣΤΑΣΤΡΕΥΣΤΕ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

299
00:12:00,052 --> 00:12:03,431
ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΣΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΣ ΜΑΣΤΑΣΤΡΑΣ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

300
00:12:03,514 --> 00:12:07,101
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΚΑΤΟΧΟΣ ΜΕΡΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

301
00:12:07,184 --> 00:12:12,773
♪ ♪

302
00:12:12,857 --> 00:12:16,527
ΑΝ ΘΑ ΤΟ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

303
00:12:16,610 --> 00:12:18,571
ΑΝ ΘΑ ΤΟ ΧΤΥΠΗΣΕΙΣ ΟΛΗ ΝΥΧΤΑ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

304
00:12:18,654 --> 00:12:19,905
- ΝΑΙ, ΚΑΛΑ.

305
00:12:19,989 --> 00:12:25,286
- ΕΑΝ ΔΙΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΣΤΥΣΗ
ΓΙΑ 12 ΩΡΕΣ ΣΗΚΩΣΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ.

306
00:12:25,369 --> 00:12:26,370
- ΠΟΥ!

307
00:12:26,454 --> 00:12:31,667
- ΧΩΡΙΣ ΤΟ ΟΦΕΛΗ ΤΟΥ VIAGRA,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

308
00:12:31,750 --> 00:12:36,213
♪ ♪

309
00:12:36,297 --> 00:12:38,507
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΠΑΙΚΤΗΣ της ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

310
00:12:38,591 --> 00:12:39,758
- ΤΙ; ΝΑΙ.

311
00:12:39,842 --> 00:12:42,178
- ΕΑΝ ΚΑΤΑΧΡΗΣΕΤΕ ΤΗΝ ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

312
00:12:42,261 --> 00:12:43,554
- WHOA.

313
00:12:43,637 --> 00:12:46,098
- ΑΝ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ
ΣΑΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ, ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

314
00:12:46,182 --> 00:12:52,521
♪ ♪

315
00:12:52,605 --> 00:12:55,941
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΓΚΑΝΚΣΤΕΡ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

316
00:12:56,025 --> 00:12:59,570
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΓΚΑΝΚΣΤΕΡ ΤΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗΣ ΖΩΗΣ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

317
00:12:59,653 --> 00:13:02,198
ΑΝ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΑΛΛΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

318
00:13:02,281 --> 00:13:04,992
♪ ♪

319
00:13:05,075 --> 00:13:09,497
ΑΝ ΕΙΣΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ ΑΦΕΝΤΙΚΟ ΕΔΩ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

320
00:13:09,580 --> 00:13:12,291
♪ ♪

321
00:13:12,374 --> 00:13:15,377
ΑΝ ΔΙΕΧΕΤΕ ΜΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΗ ΔΕΙΚΝΙΑ ΝΑΡΚΩΤΙΚΩΝ,
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

322
00:13:15,461 --> 00:13:19,173
[το πλήθος στενάζει]

323
00:13:19,256 --> 00:13:21,258
ΑΝ ΜΟΛΙΣ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ
ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ ΓΕΜΑΤΑ [bleep],

324
00:13:21,342 --> 00:13:23,385
ΣΗΚΩΣΤΕ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ.

325
00:13:23,469 --> 00:13:25,054
[ζωηρά του πλήθους]

326
00:13:29,975 --> 00:13:31,227
- ΚΑΛΑ.

327
00:13:31,310 --> 00:13:32,228
Η ΤΡΙΤΗ ΦΟΡΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΟΗΤΕΙΑ.

328
00:13:32,311 --> 00:13:35,481
- [beatboxing]
- [καθαρίζει το λαιμό]

329
00:13:35,564 --> 00:13:40,819
♪ ΟΛΗ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ, ΕΧΩ ΤΣΑΚΙΣΕΙ
ΟΝΕΙΡΑ ΚΑΙ ΤΣΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΣΚΥΛΕΣ ♪

330
00:13:40,903 --> 00:13:45,741
♪ ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΕΡΘΕΙ ΠΟΤΕ ΣΕ ΜΕΝΑ
ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΦΥΓΕΙ ΣΕ ΡΑΜΜΑΤΑ ♪

331
00:13:45,824 --> 00:13:48,369
♪ ΕΙΜΑΙ ΕΝΑ ΤΕΡΑΣ ♪

332
00:13:48,452 --> 00:13:50,955
♪ ΕΚΔΩΡΩ ΕΥΧΕΣ ♪

333
00:13:51,038 --> 00:13:54,208
♪ ΣΑΝ ΤΖΙΝΙ,
ΟΝΕΙΡΕΥΟΜΑΙ ΤΗΝ ΤΖΕΝΙ ♪

334
00:13:54,290 --> 00:13:56,335
♪ Είμαι MEANIE ♪

335
00:13:56,418 --> 00:13:57,211
ΓΙΑΤΙ ΠΑΝΤΑ ΑΠΛΑ ΠΑΕΙ--

336
00:13:57,294 --> 00:13:58,587
- ΔΕΝ ΞΕΡΩ.
ΣΥΝΕΧΙΖΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ...

337
00:13:58,671 --> 00:13:59,922
ΕΣΥ--ΠΑΣΕΙΣ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ,

338
00:14:00,005 --> 00:14:01,257
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΜΠΑΙΝΕΙΣ
ΑΥΤΗ Η ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ.

339
00:14:01,340 --> 00:14:02,258
- ΝΑΙ, ΑΥΤΟ ΜΕ ΚΑΝΕΙ.

340
00:14:02,341 --> 00:14:03,884
- ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ--ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΜΕΡΟΣ.

341
00:14:10,724 --> 00:14:12,309
- ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ
ΕΚΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ PAPARD.

342
00:14:12,393 --> 00:14:13,894
ΠΩΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΣΗΜΕΡΑ;

343
00:14:13,978 --> 00:14:14,645
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΕΝΑ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

344
00:14:14,728 --> 00:14:15,980
- ΟΚ.
ΝΑΙ, ΚΑΛΑ, ΚΑΛΑ.

345
00:14:16,063 --> 00:14:18,107
ΗΡΘΑΤΕ ΣΤΟ ΣΩΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ.
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ

346
00:14:18,190 --> 00:14:19,275
ΓΙΑ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ.
Εεε...

347
00:14:19,358 --> 00:14:21,944
ΤΙ ΜΕΓΕΘΟΣ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ;
ΠΛΗΡΗΣ, ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ, ΒΑΣΙΛΙΑΣ;

348
00:14:22,027 --> 00:14:23,362
- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ.
- ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ, Ω.

349
00:14:23,445 --> 00:14:26,448
ΕΧΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΕΑΥΤΟ--
- ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ,

350
00:14:26,532 --> 00:14:28,075
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΕΡΗ.

351
00:14:28,158 --> 00:14:29,118
- ΚΑΛΑ.

352
00:14:29,201 --> 00:14:31,370
- Το [bleep] ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΤΙ ΤΡΕΛΛΑ
ΣΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΜΟΥ.

353
00:14:31,453 --> 00:14:33,455
- Ω, εντάξει.
[γέλια]

354
00:14:33,539 --> 00:14:36,208
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΑΔΕΡΦΕ.
[γέλια]

355
00:14:36,292 --> 00:14:38,210
ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

356
00:14:41,505 --> 00:14:44,216
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΤΡΩΜΑ ΟΣΤΟΥΡΟΠΕΔΙΚΟΥ
ΦΤΑΣΑΜΕ ΕΔΩ,

357
00:14:44,300 --> 00:14:46,260
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΝΕΤΟ

358
00:14:46,343 --> 00:14:48,762
ΚΑΙ, Ε...ΑΝΘΕΚΤΙΚΟ.

359
00:14:48,846 --> 00:14:50,139
- ΣΕ ΠΕΙΡΑΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ;

360
00:14:50,222 --> 00:14:51,974
- ΟΧΙ, ΚΑΘΟΛΟΥ.
ΠΡΟΧΩΡΗΣΤΕ.

361
00:14:56,228 --> 00:14:58,647
ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΩ ΕΠΙΣΗΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ
100% ΕΓΓΥΗΣΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗΣ ΧΡΗΜΑΤΩΝ--

362
00:14:58,731 --> 00:15:01,275
- ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ!

363
00:15:01,358 --> 00:15:01,817
ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";

364
00:15:01,900 --> 00:15:03,485
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

365
00:15:03,569 --> 00:15:07,406
ΝΑΙ!
ΝΑΙ!

366
00:15:07,489 --> 00:15:09,658
ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΟ.

367
00:15:09,742 --> 00:15:12,328
ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΠΙΟ ΜΑΛΛΟ;

368
00:15:12,411 --> 00:15:14,413
-Εμ...

369
00:15:14,496 --> 00:15:16,415
ΦΥΣΙΚΑ.

370
00:15:19,209 --> 00:15:24,006
ΑΥΤΟ--ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΜΑΣ, ΕΜ,
ΣΤΡΩΜΑΤΑ ΦΥΣΙΚΟ ΛΑΤΕΞ.

371
00:15:24,089 --> 00:15:28,510
ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΣΕ ΠΩΛΗΣΗ,
ΣΗΜΕΡΑ, ΣΤΑ 1.200 $.

372
00:15:28,594 --> 00:15:31,305
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ;

373
00:15:31,388 --> 00:15:33,307
- ΣΙΓΟΥΡΑ.

374
00:15:36,310 --> 00:15:36,810
- ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";

375
00:15:36,894 --> 00:15:38,354
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

376
00:15:38,437 --> 00:15:39,855
[γρύλισμα]

377
00:15:39,938 --> 00:15:42,191
ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

378
00:15:42,274 --> 00:15:43,609
[γρυλίζει]

379
00:15:43,692 --> 00:15:45,611
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΛΙΓΟ ΤΙΜΟ.

380
00:15:45,694 --> 00:15:47,071
- ΟΚ.
ΟΧΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΤΙΜΟ.

381
00:15:47,154 --> 00:15:48,238
ΔΕΝ ΘΑ ΣΟΥ ΠΩ ΨΕΜΑΤΑ.

382
00:15:48,322 --> 00:15:52,326
ΑΛΛΑ, ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.
ΕΧΟΥΜΕ ΑΛΛΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ.

383
00:15:52,409 --> 00:15:53,702
ΕΜ...

384
00:15:53,786 --> 00:15:56,914
ΑΥΤΗ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΑΝΑΜΝΗΣΗ
ΣΤΡΩΜΑ ΑΦΡΟ, ΕΔΩ.

385
00:15:56,997 --> 00:15:58,665
ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΙΟ ΦΘΗΝΟ ΚΑΙ--

386
00:15:58,749 --> 00:16:00,876
- ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΔΟΚΙΜΑΣΩ;

387
00:16:00,959 --> 00:16:02,586
- ΣΩΣΤΑ.
ΣΩΣΤΑ, ΝΑΙ.

388
00:16:02,670 --> 00:16:05,047
ΕΝΝΟΩ ΦΥΣΙΚΑ,
ΦΥΣΙΚΑ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΟΚΙΜΑΣΕΙΣ.

389
00:16:05,130 --> 00:16:06,548
- ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΠΑΝΕ.

390
00:16:06,632 --> 00:16:07,299
- ΝΑΙ.
Ω, ΝΑΙ.

391
00:16:07,383 --> 00:16:09,051
- ΑΝΕΒΑΖΟΝΤΑΣ ΤΑ ΑΡΓΑ ΝΥΧΤΑ.

392
00:16:09,134 --> 00:16:10,844
ΠΑΝΤΟΤΕ! ΠΑΝΤΟΤΕ!
ΜΠΟΥΜ, ΜΠΟΥΜ, ΜΠΟΥΜ, ΜΠΟΥΜ!

393
00:16:10,928 --> 00:16:14,973
«ΝΑΙ!
SI, PAPI! SI, PAPI! SI, PAPI!"

394
00:16:15,057 --> 00:16:18,018
- ΝΑΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ, ΣΩΣΤΑ.
[γέλια]

395
00:16:18,102 --> 00:16:19,395
ΝΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟ.
ΕΜ...

396
00:16:19,478 --> 00:16:21,313
ΣΕΞ ΓΙΝΕΤΑΙ.

397
00:16:21,397 --> 00:16:23,607
- ΓΙΠ!

398
00:16:23,691 --> 00:16:25,067
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ!

399
00:16:25,150 --> 00:16:26,568
ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

400
00:16:26,652 --> 00:16:28,737
ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ!

401
00:16:28,821 --> 00:16:29,905
ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";

402
00:16:29,988 --> 00:16:30,906
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

403
00:16:30,989 --> 00:16:32,741
Ωχ!
Ω, ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ!

404
00:16:32,825 --> 00:16:36,662
ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ!
ΕΔΩ ΕΡΧΕΤΑΙ!

405
00:16:36,745 --> 00:16:39,748
ΧΟΥ-ΑΧ!

406
00:16:39,832 --> 00:16:41,458
ΝΑΙ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ.

407
00:16:41,542 --> 00:16:45,504
ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΩ.
- ΕΝΤΑΞΕΙ, ΝΑ ΣΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΩ.

408
00:16:45,587 --> 00:16:47,715
- [γρύλισμα]
- ΝΑΙ! ΠΑΝΤΟΤΕ! ΠΑΝΤΟΤΕ!

409
00:16:47,798 --> 00:16:48,716
- ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

410
00:16:48,799 --> 00:16:50,801
[γρύλισμα]
- Ε, ΠΑΠΗ!

411
00:16:50,884 --> 00:16:52,594
- ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

412
00:16:52,678 --> 00:16:53,762
[σπάει το γυαλί]
- ΣΙ, ΠΑΠΗ!

413
00:16:53,846 --> 00:16:54,930
- [γρύλισμα]
- ΝΑΙ! ΠΑΝΤΟΤΕ! ΠΑΝΤΟΤΕ! ΠΑΝΤΟΤΕ!

414
00:16:55,013 --> 00:17:01,437
- ΠΟΙΟΣ ΠΗΡΕ ΤΟ ΚΑΛΟ "D";
ΠΗΡΑ ΤΟ ΚΑΛΟ "Δ"!

415
00:17:01,520 --> 00:17:04,231
- ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

416
00:17:08,652 --> 00:17:10,487
ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ.
- BRODY.

417
00:17:10,570 --> 00:17:11,739
- ΝΑΙ.
ΓΕΙΑ, ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ ΑΝΘΡΩΠΗ;

418
00:17:11,821 --> 00:17:13,115
- ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ, ΑΝΘΡΩΠΟ;
- ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

419
00:17:13,198 --> 00:17:14,742
ΓΕΙΑ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΣΟΥ έπεσα.

420
00:17:14,825 --> 00:17:16,160
ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΠΟΥ ΕΣΥ
ΕΙΠΑΝ ΠΡΟΣΦΑΤΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ;

421
00:17:16,242 --> 00:17:19,371
ΟΛΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ,
ΓΕΛΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ,

422
00:17:19,454 --> 00:17:20,455
ΚΑΙ ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ ΑΚΟΜΑ.

423
00:17:20,539 --> 00:17:21,665
- Ω, ΘΕΟΣ.

424
00:17:21,749 --> 00:17:22,958
ΚΑΛΑ.
ΕΜ...

425
00:17:23,040 --> 00:17:24,460
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΕΙ ΕΤΣΙ.
- ΝΑΙ.

426
00:17:24,542 --> 00:17:25,794
- ΛΟΙΠΟΝ, ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΗ Η ΓΥΝΑΙΚΑ, ΚΑΙ--

427
00:17:25,877 --> 00:17:30,632
- [γέλια]

428
00:17:30,716 --> 00:17:31,467
- ΟΚ.
- [γέλια] ΛΥΠΑΜΑΙ!

429
00:17:31,550 --> 00:17:33,594
- ΚΑΛΟ ΚΟΑΝΟ.

430
00:17:33,677 --> 00:17:35,679
- ΝΑΙ, ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ ΗΔΗ.

431
00:17:35,763 --> 00:17:37,890
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ ΗΔΗ.
[γέλια]

432
00:17:37,973 --> 00:17:39,349
- ΦΟΒΕΡΟ.
ΚΑΛΑ.

433
00:17:39,433 --> 00:17:41,977
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΚΑΛΑ.
ΕΜ...

434
00:17:42,060 --> 00:17:46,023
ΛΟΙΠΟΝ ΥΠΑΡΧΕΙ--ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΓΥΝΑΙΚΑ,
ΚΑΙ ΠΑΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΗΣ.

435
00:17:46,106 --> 00:17:48,817
- ΠΑΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΗΣ!
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΑΣΤΕΙΟ.

436
00:17:48,901 --> 00:17:51,361
[γέλια]
ΕΙΝΑΙ ΗΔΗ ΑΣΤΕΙΟ.

437
00:17:51,445 --> 00:17:52,488
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ
ΣΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΗ ΑΚΟΜΑ.

438
00:17:52,571 --> 00:17:56,366
- [γέλια]

439
00:17:56,450 --> 00:17:59,369
- ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΗΣ,
ΚΑΙ ΑΥΤΗ ΕΜ...

440
00:17:59,453 --> 00:18:00,662
ΛΕΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΗΣ,
«ΦΙΛΗΣΕ ΜΕ».

441
00:18:00,746 --> 00:18:03,165
- [γέλια υστερικά]

442
00:18:03,248 --> 00:18:04,792
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

443
00:18:04,875 --> 00:18:07,544
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.
ΑΥΤΟ--ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΓΡΟΜΗ.

444
00:18:07,628 --> 00:18:09,880
- [γέλια]

445
00:18:09,963 --> 00:18:11,590
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΤΕ ΗΔΗ.

446
00:18:11,673 --> 00:18:12,883
ΜΕ ΣΚΟΤΩΝΕΙΣ ΕΔΩ.

447
00:18:12,966 --> 00:18:14,343
- Ω, ΕΣΥ...

448
00:18:14,426 --> 00:18:15,803
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ ΝΟΜΙΖΕΙΣ
ΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΤΕΛΕΙΩΣΕ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ.

449
00:18:15,886 --> 00:18:17,846
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΜΟΛΙΣ ΑΡΧΙΖΕΙ.

450
00:18:17,930 --> 00:18:22,059
- [γελώντας υστερικά]

451
00:18:22,142 --> 00:18:23,060
- ΟΚ.
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ...

452
00:18:23,143 --> 00:18:24,186
ΑΠΛΑ ΘΑ ΤΑΧΥΝΩ.

453
00:18:24,269 --> 00:18:25,896
ΛΟΙΠΟΝ ΛΕΕΙ ΣΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΤΗΣ,
"ΦΙΛΗΣΕ ΜΕ"

454
00:18:25,979 --> 00:18:28,440
ΚΑΙ ΛΕΕΙ: «ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.
ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ».

455
00:18:28,524 --> 00:18:31,193
- [γέλια]
- ΟΧΙ. ΟΧΙ, ΟΥΤΕ ΚΟΝΤΑ.

456
00:18:31,276 --> 00:18:34,530
ΛΕΕΙ--ΛΕΕΙ,
«ΑΥΤΟ ΘΑ ΗΤΑΝ ΑΝΤΙΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ»

457
00:18:34,613 --> 00:18:36,949
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΛΕΕΙ,
ΤΟΝ ΡΩΤΑΕΙ ΣΥΝΕΧΕΙΑ,

458
00:18:37,032 --> 00:18:38,367
ΚΑΙ ΛΕΕΙ «ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ».

459
00:18:38,450 --> 00:18:40,786
ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ ΕΤΣΙ.

460
00:18:40,869 --> 00:18:42,704
ΤΕΛΟΣ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΛΕΕΙ

461
00:18:42,788 --> 00:18:45,916
"ΦΙΛΗΣΕ ΜΕ" ΚΑΙ ΛΕΕΙ

462
00:18:45,999 --> 00:18:48,210
«ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΕΞ
ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΤΩΡΑ."

463
00:18:51,839 --> 00:18:55,634
- ΤΟΤΕ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

464
00:18:55,717 --> 00:18:58,053
- [τραυλίζει]
ΔΕΝ--ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

465
00:18:58,136 --> 00:19:01,306
ΤΟΤΕ, ΥΠΟΘΕΤΩ ΑΥΤΗ...
ΜΑΛΛΟΝ ΤΟΥ ΕΚΑΝΕ ΜΗΝΥΣΗ

466
00:19:01,390 --> 00:19:02,349
ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΠΡΑΞΗ;

467
00:19:02,432 --> 00:19:06,228
- [γέλια]

468
00:19:06,311 --> 00:19:08,730
ΤΟΥ ΜΗΝΥΣΕ ΓΙΑ ΚΑΛΗ ΠΡΑΞΗ.

469
00:19:08,814 --> 00:19:11,900
[υστερική ασυναρτησία]

470
00:19:11,984 --> 00:19:14,778
- ΛΟΙΠΟΝ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ...
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΓΡΑΜΜΗ ΠΑΝΤΣ;

471
00:19:14,862 --> 00:19:16,154
- ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ Η ΓΡΟΜΗ;

472
00:19:16,238 --> 00:19:17,739
- ΟΧΙ. Η Γροθιά--
- ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΛΛΑ;

473
00:19:17,823 --> 00:19:19,616
[γέλια]
- ΟΧΙ, ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ.

474
00:19:19,700 --> 00:19:20,325
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

475
00:19:20,409 --> 00:19:21,994
- ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΣΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ;

476
00:19:22,077 --> 00:19:25,455
- ΟΧΙ, ΕΚΕΙ--
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΛΙΓΟΤΕΡΑ.

477
00:19:25,539 --> 00:19:29,334
- Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ!
ΤΟ ΓΥΡΙΣΑΤΕ!

478
00:19:29,418 --> 00:19:31,253
- ΟΧΙ, υπάρχει...
- ΤΟ ΓΥΡΙΣΑΤΕ!

479
00:19:31,336 --> 00:19:33,839
- ΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ--
- ΕΙΠΕ ΛΙΓΟΤΕΡΑ!

480
00:19:33,922 --> 00:19:35,132
- ΤΟ ΑΝΕΚΔΟΤΟ ΗΤΑΝ...
- ΔΕΝ ΓΙΝΕΙ ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

481
00:19:35,215 --> 00:19:37,217
- Η ΓΡΑΜΜΗ ΠΑΝΤΣ ΗΤΑΝ Η ΜΟΝΗ
ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΓΕΛΑΣΑΤΕ.

482
00:19:44,016 --> 00:19:46,894
- [γέλια]
ΤΙ ΤΟ [bleep];

483
00:19:46,977 --> 00:19:48,145
ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ!
- ΜΕ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ.

484
00:19:48,228 --> 00:19:51,690
ΕΚΑΝΑΤΕ ΠΛΑΚΑ
ΟΛΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ!

485
00:19:51,773 --> 00:19:52,733
ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΡΑΕΡΓΟ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ
ΟΛΟ ΤΟΝ ΧΡΟΝΟ.

486
00:19:52,816 --> 00:19:56,194
- Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΝΑΙ.
ΝΑΙ.

487
00:19:56,278 --> 00:19:58,113
ΛΑΤΡΕΥΩ ΤΑ ΚΑΚΟΠΡΑΞΗ.

488
00:19:58,196 --> 00:20:02,034
Η ΓΡΑΜΜΗ ΚΑΚΟΠΡΑΞΗΣ PUNCH LINE
ΕΙΝΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ.

489
00:20:02,117 --> 00:20:03,285
- ΛΟΙΠΟΝ ΔΕΝ ΕΚΑΝΕΣ
ΕΝΑΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ;

490
00:20:03,368 --> 00:20:06,204
- ΤΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ--ΤΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ;
- ΟΚ.

491
00:20:06,288 --> 00:20:07,789
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΤΡΕΛΟ [bleep].

492
00:20:10,626 --> 00:20:12,085
- ΓΕΕ, ΕΣΥ, ΑΚΟΥΣΕΣ ΠΟΤΕ
Η ΘΕΩΡΙΑ ΜΟΥ

493
00:20:12,169 --> 00:20:13,295
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΤΟΥΣΑ, όμως;

494
00:20:13,378 --> 00:20:14,463
- ΜΜ-ΜΜ.

495
00:20:14,546 --> 00:20:18,508
- Ο ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙΣ
ΝΑ ΦΥΓΕΙΣ ΠΡΙΝ ΠΕΤΑΞΕΙΣ--

496
00:20:18,592 --> 00:20:21,261
- ΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ;
ΤΙ;

497
00:20:21,345 --> 00:20:24,806
- ΟΛΟΙ ΞΕΚΙΝΟΥΝ
ΠΡΙΝ ΠΕΤΑΞΟΥΝ.

498
00:20:24,890 --> 00:20:26,642
- ΝΟΜΙΖΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΟΙΤΑΞΕΙΣ
ΠΑΝΩ ΤΗ ΛΕΞΗ "ΟΛΟΙ."

499
00:20:26,725 --> 00:20:28,310
- Λοιπόν, Κοιτάξτε.
ΚΑΛΑ.

500
00:20:28,393 --> 00:20:31,063
ΙΣΩΣ...

501
00:20:31,146 --> 00:20:32,272
ΕΙΣΤΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΝΟΝΑ,

502
00:20:32,356 --> 00:20:35,984
ΑΛΛΑ ΕΙΜΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΣΙΓΟΥΡΟΣ
ΑΥΤΟ ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ

503
00:20:36,068 --> 00:20:37,986
ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ Ή ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ
ΚΑΙ ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΤΡΑΝΤΑ--

504
00:20:38,070 --> 00:20:40,781
- ΛΥΠΑΜΑΙ.
ΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΕΡΑΣΤΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ

505
00:20:40,864 --> 00:20:41,907
ΠΡΙΝ ΑΝΒΟΥΝ ΣΤΟ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟ;
- ΝΑΙ.

506
00:20:41,990 --> 00:20:43,116
ΝΟΜΙΖΩ
ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΥΣΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ.

507
00:20:43,200 --> 00:20:44,952
ΕΙΣΑΙ ΝΑ ΠΕΤΑΣΕΙΣ.
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

508
00:20:45,035 --> 00:20:46,787
ΤΟ ΣΩΜΑ ΣΟΥ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙΣ.

509
00:20:46,870 --> 00:20:48,497
ΕΙΝΑΙ ΣΑΝ ΝΑ ΦΥΓΕΤΕ ΣΤΟΝ ΠΟΛΕΜΟ.

510
00:20:48,580 --> 00:20:51,333
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΑΛΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΠΕΡΜΑ.

511
00:20:51,416 --> 00:20:52,459
- ΠΑΡΑΔΙΑΔΩΣΤΕ ΤΟ ΕΙΔΟΣ.

512
00:20:52,542 --> 00:20:54,920
- ΚΑΘΩΣ
ΑΚΡΙΒΩΣ ΠΡΙΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ.

513
00:20:57,172 --> 00:20:59,216
- ♪ ΘΑ ΚΑΝΩ
MY ONE LINE ΕΔΩ ♪

514
00:20:59,299 --> 00:21:00,175
- Ω, ΝΑΙ.

515
00:21:04,346 --> 00:21:06,807
- ΑΝΕΣΗ
ΤΩΝ ΠΥΡΟΦΤΕΡΩΝ...

516
00:21:06,890 --> 00:21:10,435
ΣΣΣ-ΜΕΦΙΣΤΟΦΕΛΗΣ.

517
00:21:10,519 --> 00:21:11,436
[γέλιο του πληρώματος]


